7:47. ഉപകരണങ്ങൾ അനവധി ആയിരുന്നതുകൊണ്ടു ശലോമോൻ അവയൊന്നും തൂക്കിയില്ല; താമ്രത്തിന്റെ തൂക്കത്തിന്നു നിശ്ചയമില്ലായിരുന്നു.

7:47. Solomon left all these items unweighed; there were so many of them they did not weigh the bronze.

7:47. Solomon did not weigh all these things because there were so many; the weight of the bronze could not be measured.

7:47. And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

7:47. And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not ascertained.

7:47. And Solomon left all the vessels [unweighed,] because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

7:47. And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not found out.

7:47. And Solomon left all the vessels {cf15i unweighed}, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

7:47. And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out.

7:47.

7:47. Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

7:47. And Solomon H8010 left H5117 H853 all H3605 the vessels H3627 [unweighed] , because they were exceeding H3966 H3966 many H4480 H7230 : neither H3808 was the weight H4948 of the brass H5178 found out. H2713